Wigilia
Les fêtes de Noël sont un moment privilégié, un moment magique que chacun de nous associe différemment. Comme vous le savez, en Pologne, ces fêtes revêtent une signification particulière. Elles sont notamment importantes pour les enfants, qui se souviendront toute leur vie de leur atmosphère familiale et des traditions qui y sont associées. Mais surtout, la vigile de Noël (Wigilia en polonais - prononcez viguilia) est certainement la période la plus solennelle et touchante de l’année, le moment culminant de l’Avent dans les familles chrétiennes.
La vigile de Noël
Tout d'abord, il convient de prêter attention au fait que la veille de Noël n'est pas un jour férié, ce qui signifie qu'il ne s'agit pas d'un jour de congé officiel. Néanmoins, de nombreuses entreprises décident de raccourcir cette journée de travail afin que les salariés puissent passer plus de temps avec leur famille, car dans les coutumes et traditions polonaises, c'est - à commencer par le réveillon festif - un jour célébré comme un jour de fête et en général considéré comme le jour le plus familial de l'année.
Les origines de la vigile de Noël se sont renouvelées dans les premiers siècles du christianisme. Le mot vigile de Noël vient du latin « vÄ«gÄlÄa », qui signifie veille, garde de nuit. À l’époque, déjà à la veille de chaque grande fête religieuse, les fidèles observaient le jeûne et priaient ensemble la nuit, en attendant la célébration de cette fête. En Pologne, bien que la vigile de Noël ait commencé à être célébrée peu de temps après l'adoption du christianisme, elle n'est devenue une tradition qu'au XVIIIe siècle. Il fut alors décidé que ce jour serait le jour qui déciderait du cours de toute l’année à venir. Il fallait donc vivre cette journée dans l’harmonie, la paix et faire preuve de la plus grande bienveillance envers les autres.
Quelques jours avant Noël, c'était le chambardement dans les chaumières et les manoirs. Toute la maisonnée était nettoyée de fond en comble. Des gerbes (de blé, de seigle, d'orge, d'avoine) étaient symboliquement placées aux quatre coins de la pièce, censées fournir de la nourriture aux hommes et aux animaux durant toute l'année. Aujourd'hui encore, sous la nappe blanche de la table du réveillon de Noël - principalement à la campagne - une poignée de foin sera déposée en souvenir de la naissance du Divin Enfant sur la paille d'une modeste étable.
Actuellement, avant Noël, il règne une atmosphère particulière et magique dans tout le pays. Dans les rues, on peut voir de magnifiques décorations et des lampes multicolores scintillantes, des sapins, parfois le Père Noël... Certaines maisons, certains balcons sont également illuminés. Au-dessus de la porte est souvent accrochée une branche de gui qui, selon la tradition, était censée apporter la prospérité à toute la maison.
La veille de Noël, selon la tradition populaire polonaise, a son propre rituel riche, dérivé des célébrations préchrétiennes antérieures du solstice d'hiver. L'élément le plus important est le réveillon de Noël, une affaire strictement familiale, même si, en dehors des parents, vous pouvez parfois inviter des personnes vivant seules.
Tradycje i obrzędy świąteczne w Polsce
ÅšwiÄ™ta Bożego Narodzenia to wyjÄ…tkowy czas, to magiczny czas, który każdy z nas kojarzy inaczej. Jak wiadomo, w Polsce ÅšwiÄ™ta te majÄ… szczególne znaczenie. SÄ… szczególnie ważne dla dzieci, które atmosferÄ™ rodzinnych Å›wiÄ…t oraz zwiÄ…zane z nimi tradycje zapamiÄ™tajÄ… na caÅ‚e życie. Jednak to przede wszystkim Wigilia jest z pewnoÅ›ciÄ… najbardziej uroczystym i wzruszajÄ…cym okresem w roku, kulminacyjnym momentem Adwentu w rodzinach chrzeÅ›cijaÅ„skich.
Wigilia
Przede wszystkim warto zwrócić uwagÄ™ na fakt, że Wigilia nie jest Å›wiÄ™tem paÅ„stwowym, co oznacza, że nie jest dniem urzÄ™dowo wolnym od pracy. Niemniej jednak wiele firm decyduje siÄ™ skrócić ten dzieÅ„ pracy, aby pracownicy mogli spÄ™dzić wiÄ™cej czasu z rodzinÄ… bo w polskiej obyczajowoÅ›ci i tradycji jest - poczÄ…wszy od uroczystej kolacji - dniem obchodzonym Å›wiÄ…tecznie i powszechnie uważanym za najbardziej rodzinny dzieÅ„ w roku.
Geneza Wigilii odnowiÅ‚a siÄ™ w pierwszych wiekach chrzeÅ›cijaÅ„stwa. SÅ‚owo wigilia pochodzi od Å‚aciÅ„skiego „vÄ«gÄlÄa”, co oznacza czuwanie, straż nocnÄ…. Już wówczas, w przeddzieÅ„ każdego wiÄ™kszego Å›wiÄ™ta religijnego, wierni przestrzegali postu i wspólnie modlili siÄ™ w nocy, czekajÄ…c na obchody tego Å›wiÄ™ta. W Polsce, choć WigiliÄ™ zaczÄ™to obchodzić wkrótce po przyjÄ™ciu chrzeÅ›cijaÅ„stwa, to tak naprawdÄ™ weszÅ‚a ona w tradycjÄ™ dopiero w XVIII wieku. Uznano wówczas, że bÄ™dzie to dzieÅ„, który zadecyduje o przebiegu caÅ‚ego nadchodzÄ…cego roku. Trzeba byÅ‚o zatem przeżyć ten dzieÅ„ w zgodzie, spokoju i okazywać innym jak najwiÄ™kszÄ… życzliwość.
Na kilka dni przed Bożym Narodzeniem w chatach i dworach panowaÅ‚o zamieszanie. CaÅ‚e gospodarstwo zostaÅ‚o wyczyszczone od góry do doÅ‚u. W czterech rogach pomieszczenia symbolicznie uÅ‚ożono snopy (pszenicy, żyta, jÄ™czmienia, owsa), które miaÅ‚y zapewnić pożywienie ludziom i zwierzÄ™tom przez caÅ‚y rok. Pod biaÅ‚ym obrusem wigilijnego stoÅ‚u do dziÅ› – gÅ‚ównie na wsi – zÅ‚oży siÄ™ garść siana na pamiÄ…tkÄ™ narodzin Boskiego DzieciÄ…tka na sÅ‚omie skromnej stajni.
Obecnie, przed Å›wiÄ™tami, w caÅ‚ym kraju panuje szczególna, magiczna atmosfera. Na ulicach można zobaczyć wspaniaÅ‚e dekoracje i mieniÄ…ce siÄ™ wielobarwne lampy, jodÅ‚y, czasem ÅšwiÄ™tego MikoÅ‚aja... Niektóre domy, niektóre balkony sÄ… również oÅ›wietlone. CzÄ™sto nad drzwiami zawieszana jest gaÅ‚Ä…zka jemioÅ‚y, która wedÅ‚ug tradycji miaÅ‚a zapewnić dobrobyt caÅ‚emu domowi.
Wigilia, zgodnie z popularnÄ… polskÄ… tradycjÄ…, ma swój bogaty obrzÄ™d, wywodzÄ…cy siÄ™ z wczeÅ›niejszych, przedchrzeÅ›cijaÅ„skich obchodów przesilenia zimowego. Najważniejszym elementem jest wigilijna kolacja – stricte rodzinny, nawet jeÅ›li oprócz rodziców można czasem zaprosić osoby mieszkajÄ…ce samotnie.